مجموعه گوهرشاد در هرات یافته های جدید در مورد معماری و تزئینات کاشی‌کاری

نوع مقاله : ترجمه

نویسندگان

1 تاریخ تطبیقی و تحلیلی هنر اسلامی،دانشکده علوم نظری و مطالعات عالی هنر،دانشگاه هنر تهران

2 گروه صنایع دستی،دانشکده هنرهای کاربردی،دانشگاه هنر، تهران

چکیده

مجموعه معماری مصلی به سفارش گوهرشاد در هرات (820–841/1417–1438) یکی از پایه‌های اصلی پایتخت تیموریان را تشکیل می‌دهد. این مجموعه در طول قرن‌ها آسیب قابل‌توجهی دیده است و در حال حاضر اطلاعات کمی در مورد معماری و تزئینات آن وجود دارد. از دهه 1980م. دسترسی به آن به دلیل وجود مین‌های زمینی به شدت محدود شده است. هدف این مقاله ارائه آخرین مطالعات باستان‌شناسی است که در سال‌های اخیر در این سایت انجام گرفته، و سپس معرفی اولین نتایج حاصله از مطالعات بر روی کاشی‌های گردآوری شده از بنای "مصلی " است که در سال 2015 به موزه ملی هرات منتقل شده‌اند. انجام کاوش‌های باستان‌شناسی به ما کمک می‌کند تا بفهمیم این بنای مهم معماری تیموری چطور ساخته شده، تا در جهت حفظ و بازیابی بیشتر آن حرکت کرده، به احتمال زیاد مصالحی درون آن پیدا نموده و لذا از این طریق در بازیابی تزئینات مجموعه، فنون به کار رفته در آن، و شناخت درخشش این مرکز هنری برجسته یعنی هرات قرن پانزدهم، قدمی فراتر نهیم.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

The Complex of Gawhar Shad in Herat: New Findings about its Architecture and Ceramic Tile Decorations

نویسندگان [English]

  • Alireza Taherimoghaddam 1
  • Ahmad Tondi 2
1 FACULTY OF THEORIES & ART STUDIES, Comparative and Analytic History of Islamic Art ,,University of Art ,Tehran
2 FACULTY OF APPLIED ARTS, University of Art , Tehran
چکیده [English]

The architectural complex commissioned by Gawhar Shad in Herat (820–841/1417–1438) constitutes one of the major foundations of the Timurid capital city. The site has sustained substantial damage over the centuries and very little is currently known about its architecture and decoration. Since the 1980s, access to it has been strictly limited due to the presence of landmines. This article aims to present the last archaeological surveys carried out on the site in recent years, and to introduce the first results of the study of the ceramic tiles collected on the “Musalla” and transferred to the National Museum of Herat in 2015.The implementation of archaeological digs would help us understand what this major monument of Timurid architecture was built on, to advance further in its restitution, possibly to find material within its context, and hence to go further in the restitution of the decorations of the complex, of the techniques used, and of the radiance of the remarkable artistic centre that was Herat in the fifteenth century.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Ceramic tile
  • architecture
  • Gawhar Shad
  • Timurid Herat
  • Musalla