نظامنامه‌ی اساسی محصلینی که به خرج دولت به خارجه اعزام می‌شوند

نوع مقاله : ترجمه

نویسنده

گروه تاریخ دانشگاه تهران، تهران ایران

چکیده

با روی کار آمدن رضاشاه و آغاز برنامه‌های همه‌جانبه‌ی مدرن‌سازی، نیاز به نیروهای متخصّص و آموزش دیده بیش از هر زمان دیگری احساس می‌شد. نبود موسسات آموزش عالی در ایران طی نخستین سال‌های حکومت پهلوی اول، ایجاب می‌کرد تا این نیاز همچنان از طریق اعزام محصّلین به خارج از کشور برطرف گردد. این امر سید محمد تدیّن، وزیر وقت معارف را بر آن داشت تا در سال ۱۳۰۶ هجری خورشیدی، نظامنامه‌ی اساسی محصّلینی که به خرج دولت به خارج اعزام می‌شوند را در پانزده ماده تدوین و تصویب کند. مواد این نظامنامه که شامل مقرّراتی در باب موارد متعددی از جمله ویژگی‌های محصّلین، شرایط انتخاب، نظارت بر تحصیل، نحوه‌ی بازپرداخت مخارج پرداختی و غیره می‌شود، سبب گشت تا نظم کارآمدی بر اعزام محصّلین برقرار گردد و فارغ التحصیلانی که بعدها از طریق این اعزام‌ها به کشور بازگشتند، نقش‌های مهمی در تاریخ معاصر ایران ایفا کنند. از جمله این افراد می‌توان به مهندس مهدی بازرگان و کریم سنجابی اشاره کرد.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

The fundamental regulations for students who are sent abroad at the government's expense

نویسنده [English]

  • Farnam Fartoot
Department of history, university of Tehran, Tehran, Iran
چکیده [English]

With the advent of Reza Shah and the beginning of comprehensive modernization programs, the need for specialized and educated personnel was felt more than ever before. The absence of higher education institutions in Iran during the early years of the Pahlavi regime necessitated the fulfillment of this need through sending students abroad. This task fell upon Seyyed Mohammad Tadayon, the Minister of Education at the time, to draft and approve the basic regulations for students sent abroad by the government in 1927. The provisions of these regulations, which include regulations on various matters such as the characteristics of students, selection criteria, supervision of studies, repayment of expenses, etc., led to the establishment of an effective system for sending students abroad, and the graduates who later returned to the country through these programs played significant roles in the contemporary history of Iran. Among these individuals, mention can be made of Mehdi Bazaragan and Karim Sanjabi.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Students
  • sending abroad
  • higher education
  • regulations
  • ministry of education